1 00:01:34,000 --> 00:01:35,000 (Fleur à travers le nuage) 2 00:01:35,001 --> 00:01:37,960 (Adapté du roman sur JJWXC, "Atterrir sur mon coeur", par Qiao Yao) 3 00:01:46,560 --> 00:01:48,080 Bonjour, la commande 0354 est-elle prête ? 4 00:01:48,560 --> 00:01:49,560 Laissez-moi vérifier. 5 00:01:50,880 --> 00:01:51,880 S'il vous plaît, dépêchez-vous. 6 00:01:56,400 --> 00:01:57,480 Dans la société moderne, 7 00:01:57,760 --> 00:01:59,120 -Xuan. - la plupart des femmes... 8 00:01:59,480 --> 00:02:00,679 deviennent plus audacieux en poursuivant... 9 00:02:00,680 --> 00:02:02,280 ce qu'ils aiment et ce à quoi ils aspirent. 10 00:02:03,640 --> 00:02:04,640 Leurs rêves... 11 00:02:05,000 --> 00:02:07,760 s'arrête rarement simplement à cause de leur sexe. 12 00:02:08,840 --> 00:02:09,840 Leurs carrières... 13 00:02:10,160 --> 00:02:11,640 prennent également des couleurs diverses... 14 00:02:11,840 --> 00:02:12,880 précisément à cause de leur sexe. 15 00:02:13,040 --> 00:02:14,559 (Boxe Xinhui) 16 00:02:14,560 --> 00:02:15,920 Les femmes réalisent de plus en plus... 17 00:02:16,600 --> 00:02:18,080 qu'au lieu d'attendre un héros, 18 00:02:19,080 --> 00:02:20,119 c'est mieux... 19 00:02:20,120 --> 00:02:21,120 pour devenir les guerriers... 20 00:02:21,121 --> 00:02:22,480 qui surmonte tous les obstacles eux-mêmes. 21 00:02:24,160 --> 00:02:26,080 Grâce à leur propre travail acharné et transpirer, 22 00:02:26,240 --> 00:02:27,960 ils gagnent en reconnaissance sociale et respecter. 23 00:02:29,280 --> 00:02:31,880 - Merci, madame. Au revoir. - Feriez-vous confiance à une conductrice ? 24 00:02:32,000 --> 00:02:33,040 Prends soin de toi. 25 00:02:33,480 --> 00:02:35,760 Auriez-vous confiance l'expertise médicale d'une femme médecin ? 26 00:02:38,080 --> 00:02:39,080 Auriez-vous confiance... 27 00:02:39,520 --> 00:02:42,280 les compétences de vol d'une femme pilote ? 28 00:02:51,000 --> 00:02:53,560 (Épisode 17 : Vole, fille !) 29 00:03:15,880 --> 00:03:16,880 XiaoRuan, 30 00:03:17,080 --> 00:03:18,080 écoute-moi. 31 00:03:18,081 --> 00:03:20,840 Tout d’abord, ce n’est absolument pas ce que vous avez vu en ligne. 32 00:03:21,080 --> 00:03:23,119 Deuxièmement, notre service de relations publiques est entièrement préparé. 33 00:03:23,120 --> 00:03:24,240 Nous publierons une déclaration aujourd'hui. 34 00:03:24,480 --> 00:03:25,759 Ce n'est pas seulement pour toi, 35 00:03:25,760 --> 00:03:27,319 c'est aussi pour l'image de tout Hengshi. 36 00:03:27,320 --> 00:03:29,960 Nous allons donc certainement gérer cela avec le plus grand sérieux. 37 00:03:30,480 --> 00:03:32,080 Plus important encore, 38 00:03:32,680 --> 00:03:34,400 M. Fu est très, très en colère. 39 00:03:34,640 --> 00:03:36,680 Il était tellement agité hier qu'il n'a pas dormi de la nuit. 40 00:03:36,840 --> 00:03:38,280 Il a juste peur vous comprendrez mal. 41 00:03:38,640 --> 00:03:40,080 Il s'en occupe donc déjà. 42 00:03:40,160 --> 00:03:41,160 As-tu fini ? 43 00:03:42,280 --> 00:03:43,280 Si vous l'êtes, 44 00:03:43,640 --> 00:03:44,760 alors laissez-le me le dire lui-même. 45 00:03:45,240 --> 00:03:46,399 Xiao Ruan, peux-tu... 46 00:03:46,400 --> 00:03:48,200 promettre d'en parler calmement ? 47 00:03:48,560 --> 00:03:50,680 S'il te plaît, ne te bats pas, d'accord ? 48 00:03:59,480 --> 00:04:01,520 Regardez le timing. Il se trouve qu’ils sont en patrouille. 49 00:04:02,720 --> 00:04:04,520 Très bien, retourne au travail. 50 00:04:05,560 --> 00:04:06,560 C'est quoi ce "ah" ? 51 00:04:06,960 --> 00:04:08,120 Continue. Retourner au travail. Dépêchez-vous. 52 00:04:12,360 --> 00:04:14,680 Eh bien, M. Fu est déjà dans son bureau. 53 00:04:15,600 --> 00:04:17,120 Il n'a pas dormi un clin d'oeil la nuit dernière. 54 00:04:17,720 --> 00:04:18,920 Il attend ici pour toi depuis tôt le matin. 55 00:04:19,440 --> 00:04:20,480 S'il vous plaît, parlez-lui gentiment. 56 00:04:24,760 --> 00:04:26,040 N'as-tu pas dit hier que nous devrions parler ? 57 00:04:26,600 --> 00:04:27,600 Poursuivre. 58 00:04:30,560 --> 00:04:31,560 Viens, Xiao Ruan. 59 00:04:39,320 --> 00:04:40,320 S'il te plaît. 60 00:04:55,280 --> 00:04:56,280 Je vais commencer alors. 61 00:04:58,320 --> 00:04:59,480 Li Zhi Huai et moi... 62 00:05:00,160 --> 00:05:01,160 ne sont que des amis ordinaires. 63 00:05:03,320 --> 00:05:04,320 Continuer. 64 00:05:04,400 --> 00:05:05,800 Son père était mon professeur de lycée. 65 00:05:06,360 --> 00:05:07,720 Nous nous sommes croisés à Chuncheng. 66 00:05:08,720 --> 00:05:10,360 Puis nous sommes revenus à Jiangcheng ensemble. 67 00:05:10,920 --> 00:05:12,400 Après cela, quand mon professeur l'a découvert, 68 00:05:12,920 --> 00:05:14,720 il a insisté pour m'inviter chez lui pour prendre un verre. 69 00:05:15,040 --> 00:05:16,040 Je devais montrer du respect... 70 00:05:16,640 --> 00:05:17,640 à mon professeur. 71 00:05:17,720 --> 00:05:18,760 C'était le jour tu as trop bu... 72 00:05:19,280 --> 00:05:20,480 et m'a fait attendre jusqu'à tard. 73 00:05:20,640 --> 00:05:21,640 Oui. 74 00:05:21,720 --> 00:05:22,720 Mais je ne l'ai pas fait en fait, je bois trop. 75 00:05:23,920 --> 00:05:25,760 Durant cette période, J'étais juste très occupé par le travail. 76 00:05:26,240 --> 00:05:28,160 - J'étais épuisé. - Tu es très têtu, n'est-ce pas ? 77 00:05:29,960 --> 00:05:31,040 Et les fleurs alors ? 78 00:05:31,240 --> 00:05:32,240 Les fleurs... 79 00:05:32,800 --> 00:05:34,360 Ce jour-là, c'était l'anniversaire de mon professeur. 80 00:05:35,320 --> 00:05:36,320 Je n'y suis pas allé en personne. 81 00:05:36,360 --> 00:05:37,360 Alors j'ai demandé à Bai Yang... 82 00:05:37,840 --> 00:05:38,840 pour commander des fleurs. 83 00:05:39,000 --> 00:05:40,000 Le fleuriste les a livrés. 84 00:05:40,280 --> 00:05:41,400 Oui, Xiao Ruan, 85 00:05:41,920 --> 00:05:42,920 Je peux me porter garant de lui. 86 00:05:43,000 --> 00:05:45,559 Regardez, voici le relevé de paiement et la facture électronique. 87 00:05:45,560 --> 00:05:47,400 (Reçu, Bouquet de Tournesols et de Roses) 88 00:05:48,840 --> 00:05:50,759 (Gérant de Li Zhi Huai) 89 00:05:50,760 --> 00:05:51,760 Voici un problème. 90 00:05:52,880 --> 00:05:53,880 Son manager appelle. 91 00:05:59,880 --> 00:06:00,880 Répondez-y. 92 00:06:03,840 --> 00:06:05,519 Bonjour, Bai Yang. 93 00:06:05,520 --> 00:06:06,520 C'est Ying. 94 00:06:06,600 --> 00:06:08,000 Je cherche M. Fu. 95 00:06:08,440 --> 00:06:10,120 Pourriez-vous s'il vous plaît lui transférer l'appel ? 96 00:06:10,840 --> 00:06:11,840 Je suis là. 97 00:06:12,120 --> 00:06:13,200 Bonjour, M. Fu. 98 00:06:13,520 --> 00:06:15,600 Je suis le manager de Xiao Huai, Zhang Ying. 99 00:06:15,840 --> 00:06:17,160 Nous nous sommes déjà rencontrés. 100 00:06:17,680 --> 00:06:18,880 Je suis terriblement désolé. 101 00:06:19,160 --> 00:06:21,040 j'étais débordé avec le travail hier... 102 00:06:21,080 --> 00:06:22,159 et je viens juste de trouver le temps... 103 00:06:22,160 --> 00:06:23,200 pour vous appeler aujourd'hui. 104 00:06:24,400 --> 00:06:26,280 Concernant l'actualité d'hier, 105 00:06:26,520 --> 00:06:28,040 Je suis vraiment désolé. 106 00:06:28,280 --> 00:06:30,199 Je ne m'attendais pas à ça après tout ce temps, 107 00:06:30,200 --> 00:06:31,400 il y aurait toujours une fuite. 108 00:06:31,720 --> 00:06:34,000 De notre côté, nous essayons pour supprimer le buzz. 109 00:06:34,320 --> 00:06:35,360 Mais comme vous pouvez le constater, 110 00:06:35,520 --> 00:06:38,080 Xiao Huai est si populaire en ce moment. 111 00:06:38,160 --> 00:06:39,199 Nous ne pouvons tout simplement pas le retenir. 112 00:06:39,200 --> 00:06:40,400 Vous pouvez aller droit au but. 113 00:06:41,640 --> 00:06:44,000 Nous continuerons à chercher pour savoir comment le gérer. 114 00:06:44,400 --> 00:06:45,560 Nous publierons une déclaration aujourd'hui. 115 00:06:45,840 --> 00:06:47,679 Y a-t-il quelque chose de spécifique... 116 00:06:47,680 --> 00:06:48,960 vous souhaiteriez que nous l'incluions ? 117 00:06:49,720 --> 00:06:51,040 Contactez directement notre service RP. 118 00:06:56,280 --> 00:06:58,240 (Li ZhiHuai) 119 00:07:06,520 --> 00:07:07,520 Encore plus de problèmes. 120 00:07:16,040 --> 00:07:17,439 (Président) 121 00:07:17,440 --> 00:07:18,720 Bonjour Ming Yu. 122 00:07:19,280 --> 00:07:20,360 Mon manager... 123 00:07:20,440 --> 00:07:22,120 J'aurais dû t'appeler maintenant. 124 00:07:23,160 --> 00:07:24,360 Je suis vraiment désolé. 125 00:07:24,720 --> 00:07:26,079 Je ne m'attendais pas à cette affaire... 126 00:07:26,080 --> 00:07:27,680 te causerait tellement de problèmes. 127 00:07:28,360 --> 00:07:29,760 Nous nous en occupons déjà. 128 00:07:30,320 --> 00:07:31,320 Je suis vraiment désolé. 129 00:07:32,040 --> 00:07:33,840 je l'ai déjà remis au service des relations publiques. 130 00:07:34,680 --> 00:07:35,920 C'est peut-être le cas, 131 00:07:36,440 --> 00:07:38,840 mais je me sens quand même assez mal à ce sujet. 132 00:07:39,400 --> 00:07:40,400 Et ça ? 133 00:07:40,520 --> 00:07:42,480 Quand je reviens à Jiangcheng dans quelques jours, 134 00:07:42,600 --> 00:07:43,600 Je t'offrirai un repas... 135 00:07:43,680 --> 00:07:44,680 s'excuser correctement. 136 00:07:44,960 --> 00:07:45,960 Pas besoin. 137 00:07:45,961 --> 00:07:47,880 Il n'y a pas besoin pour créer des problèmes inutiles. 138 00:07:48,360 --> 00:07:50,640 Quant à la question Je l'ai mentionné il y a deux jours... 139 00:07:51,160 --> 00:07:52,400 Contacter le service marketing directement. 140 00:07:53,200 --> 00:07:55,040 J'ai déjà contacté Time Films. 141 00:07:55,560 --> 00:07:56,840 Je ne me soucie que du résultat final. 142 00:07:57,400 --> 00:07:59,160 Je ne m'impliquerai pas dans le processus. 143 00:08:01,640 --> 00:08:02,640 Es-tu occupé? 144 00:08:03,160 --> 00:08:04,240 Oui, je suis occupé. 145 00:08:04,640 --> 00:08:05,680 je passe du temps avec ma copine. 146 00:08:07,760 --> 00:08:08,760 Ensuite, je vous laisse y revenir. 147 00:08:15,760 --> 00:08:16,960 C'est un film sur le thème de l'aviation. 148 00:08:18,040 --> 00:08:19,720 Li Zhi Huai pourrait être le rôle principal féminin. 149 00:08:20,520 --> 00:08:21,800 L'équipe de production nous a contacté... 150 00:08:22,120 --> 00:08:23,160 cherchant une collaboration. 151 00:08:23,680 --> 00:08:24,680 C'est tout ? 152 00:08:25,160 --> 00:08:26,160 C'est tout. 153 00:08:30,120 --> 00:08:31,640 D'accord, je comprends. 154 00:08:35,000 --> 00:08:36,200 Mais s'il y a une prochaine fois, 155 00:08:37,360 --> 00:08:38,600 tu peux aller sur la tombe de mon père... 156 00:08:38,720 --> 00:08:39,720 et explique-lui toi-même. 157 00:08:41,600 --> 00:08:42,600 Compris. 158 00:08:42,601 --> 00:08:43,840 Au fait, mon père adorait boire. 159 00:08:43,920 --> 00:08:45,200 -Xiao Ruan. - N'oubliez pas d'apporter du vin. 160 00:08:50,200 --> 00:08:51,200 M. Fu, 161 00:08:51,840 --> 00:08:53,720 elle a dit qu'elle te voulait boire avec son père. 162 00:08:54,320 --> 00:08:55,320 Je l'ai entendue. 163 00:08:56,560 --> 00:08:57,560 Toi aussi. 164 00:09:25,240 --> 00:09:26,240 Ruan Si Xian, 165 00:09:26,680 --> 00:09:27,680 bravo. 166 00:09:28,200 --> 00:09:29,679 tu ne viens pas de faire irruption dans son bureau... 167 00:09:29,680 --> 00:09:30,680 et donnez-lui votre avis. 168 00:09:32,000 --> 00:09:34,480 Je dirais que tu étais très mature et stable. 169 00:09:35,480 --> 00:09:36,600 Votre jeu était génial aussi. 170 00:09:39,040 --> 00:09:40,760 Je parie que tu l'as vraiment intimidé. 171 00:09:42,800 --> 00:09:43,800 Ce type. 172 00:09:45,000 --> 00:09:46,280 Même s'il avait deux fois plus de courage la prochaine fois, 173 00:09:46,720 --> 00:09:47,720 il n'oserait pas réessayer. 174 00:09:56,720 --> 00:09:57,799 (Quittez WeChat et ouvrez dans Weibo.) 175 00:09:57,800 --> 00:09:58,800 C'est un de mes anciens camarades de classe. 176 00:09:58,880 --> 00:09:59,960 Il a pris du temps rendre visite à mon père. 177 00:10:00,560 --> 00:10:01,879 Nous avons été amis depuis plus d'une décennie. 178 00:10:01,880 --> 00:10:02,959 N'y pensez pas trop, tout le monde. 179 00:10:02,960 --> 00:10:04,760 S'il y a une bonne nouvelle, Je vous le ferai certainement tous savoir. 180 00:10:05,560 --> 00:10:06,560 (Weibo, Li ZhiHuai) 181 00:10:06,561 --> 00:10:08,079 (Volez vers le haut de la liste des riches) 182 00:10:08,080 --> 00:10:09,240 Alors qu'en pensez-vous... 183 00:10:09,360 --> 00:10:10,400 à propos de cet article sur Weibo ? 184 00:10:11,840 --> 00:10:12,840 Je me demande la même chose. 185 00:10:13,920 --> 00:10:15,880 Allez. Que veut-elle dire par « pris du temps » ? 186 00:10:16,320 --> 00:10:18,200 En quoi est-ce différent d'une visite intentionnelle ? 187 00:10:18,600 --> 00:10:20,719 Et pourquoi n'a-t-elle pas mentionné son père était le professeur de Fu Ming Yu ? 188 00:10:20,720 --> 00:10:21,799 (Volez vers le haut de la liste des riches) 189 00:10:21,800 --> 00:10:23,520 Les camarades de classe ne sont que des camarades de classe. 190 00:10:23,600 --> 00:10:25,480 Pourquoi souligner "amis depuis plus d'une décennie" ? 191 00:10:26,640 --> 00:10:27,640 Exactement! 192 00:10:32,560 --> 00:10:35,200 Le jour est venu pour Fu Ming Yu. 193 00:10:36,480 --> 00:10:37,960 De quoi riez-vous maintenant ? 194 00:10:38,120 --> 00:10:39,840 La petite amie présumée de Fu Ming Yu vient de publier une déclaration. 195 00:10:41,440 --> 00:10:42,440 Laissez-moi voir. 196 00:10:48,880 --> 00:10:50,160 Cette déclaration... 197 00:10:50,920 --> 00:10:51,920 Quelque chose ne va pas. 198 00:10:51,921 --> 00:10:53,199 Je suppose qu'elle est probablement... 199 00:10:53,200 --> 00:10:54,720 a été rejeté par Fu Ming Yu, 200 00:10:54,840 --> 00:10:56,000 alors elle essaie de sauver la face en ligne. 201 00:10:56,480 --> 00:10:58,359 Ne penses-tu pas la façon dont elle l'a formulé... 202 00:10:58,360 --> 00:11:00,599 est clairement destiné être une conclusion ouverte... 203 00:11:00,600 --> 00:11:02,320 le laisser à l'imagination de chacun ? 204 00:11:02,360 --> 00:11:03,760 Elle était déjà comme ça de retour à l'école. 205 00:11:04,680 --> 00:11:05,919 Elle a toujours essayé pour créer l'impression... 206 00:11:05,920 --> 00:11:07,320 que tout le monde était amoureux d'elle. 207 00:11:07,840 --> 00:11:09,720 Mais à l'époque, elle aimait vraiment Fu Ming Yu. 208 00:11:10,160 --> 00:11:11,400 Mais Fu Ming Yu je ne l'ai vraiment pas aimé. 209 00:11:13,200 --> 00:11:14,200 Et toi? 210 00:11:18,080 --> 00:11:19,680 C'est encore plus impossible pour que je l'apprécie. 211 00:11:20,080 --> 00:11:21,279 J'ai un œil aiguisé pour les gens. 212 00:11:21,280 --> 00:11:22,920 D'un seul regard, 213 00:11:23,320 --> 00:11:25,280 je peux dire qu'ils soient bons ou mauvais. 214 00:11:25,480 --> 00:11:26,480 Je suis resté loin d'elle. 215 00:11:28,320 --> 00:11:30,640 Alors comment Fu Ming Yu a-t-il pu lui permettre de publier une telle déclaration ? 216 00:11:32,760 --> 00:11:33,960 Il ne l'a pas fait. 217 00:11:34,480 --> 00:11:36,520 Le département des relations publiques je n’aurais jamais accepté. 218 00:11:37,080 --> 00:11:38,960 Lorsque notre service des relations publiques coordonné avec eux, 219 00:11:39,040 --> 00:11:40,799 les exigences qu'ils fixent étaient limpides. 220 00:11:40,800 --> 00:11:41,880 Absolument clair. 221 00:11:41,920 --> 00:11:43,399 Premièrement, ils doivent clarifier que vous deux... 222 00:11:43,400 --> 00:11:44,680 n'étaient que des camarades de classe au lycée. 223 00:11:45,120 --> 00:11:47,239 Deuxièmement, ils doivent également clarifier... 224 00:11:47,240 --> 00:11:48,400 exactement ce que vous avez fait tous les deux quand vous vous êtes rencontrés. 225 00:11:49,160 --> 00:11:50,960 Leur atelier suivi nos instructions, 226 00:11:52,080 --> 00:11:53,080 mais je ne m'y attendais pas... 227 00:11:53,520 --> 00:11:55,280 Li Zhi Huai publiera une version différente à elle seule. 228 00:11:55,600 --> 00:11:57,439 Une question si simple a été aggravé en l'expliquant, 229 00:11:57,440 --> 00:11:58,840 l'escalader jusqu'à ce point. 230 00:12:00,760 --> 00:12:02,120 Dites-le au service des relations publiques... 231 00:12:02,720 --> 00:12:03,760 ne montrer aucune pitié. 232 00:12:04,000 --> 00:12:06,240 Avant la fin de la journée, le buzz peut rester élevé, 233 00:12:06,720 --> 00:12:08,000 mais le récit doit changer. 234 00:12:08,280 --> 00:12:09,280 D'accord. 235 00:12:12,400 --> 00:12:13,400 Vous l'avez vu vous-même. 236 00:12:14,080 --> 00:12:15,080 Quand elle se met en colère, 237 00:12:15,440 --> 00:12:16,640 les conséquences sont graves. 238 00:12:17,000 --> 00:12:18,519 - En effet. - Tu veux boire... 239 00:12:18,520 --> 00:12:19,639 avec son père au cimetière ? 240 00:12:19,640 --> 00:12:20,920 Je suis allergique à l'alcool. 241 00:12:21,360 --> 00:12:23,520 Alors dépêche-toi et commandez du thé au lait pour tout le monde. 242 00:12:24,720 --> 00:12:26,000 Tout a commencé à cause de moi, 243 00:12:26,600 --> 00:12:27,720 donc quelqu'un doit le réparer. 244 00:12:37,720 --> 00:12:39,480 (Appels, Ruan Si Xian) 245 00:12:41,160 --> 00:12:43,640 Bonjour. Le numéro que vous avez composé est éteint. 246 00:12:43,960 --> 00:12:47,120 Désolé, l'abonné que vous avez appelé est éteint. 247 00:12:49,080 --> 00:12:51,480 Bonjour. Le numéro que vous avez composé est éteint. 248 00:13:12,040 --> 00:13:13,040 Ruan Si Xian. 249 00:13:17,920 --> 00:13:18,920 Ruan Si Xian. 250 00:13:29,640 --> 00:13:31,840 Bonjour. Le numéro que vous avez composé est éteint. 251 00:13:32,480 --> 00:13:35,440 Désolé, l'abonné que vous avez appelé est éteint. 252 00:13:37,920 --> 00:13:39,119 (Un autre jour de regarder le drame se dérouler.) 253 00:13:39,120 --> 00:13:40,359 (Ne me laisse pas en suspens ! Que se passe-t-il ensuite ?) 254 00:13:40,360 --> 00:13:42,120 (Qui est-ce ? Juste personne qui n'essaye pour lui offrir 15 minutes de gloire.) 255 00:13:43,160 --> 00:13:45,240 Pourquoi y a-t-il encore tant de commentaires malveillants ? 256 00:13:45,600 --> 00:13:47,320 Xiao Zhou, où es-tu allé cet après-midi ? 257 00:13:47,480 --> 00:13:48,680 Pourquoi est-ce que je te paie ? 258 00:13:48,840 --> 00:13:50,800 Quel est l'intérêt de être en colère contre elle ? 259 00:13:51,200 --> 00:13:52,920 Je te l'ai dit non publier quoi que ce soit par vous-même. 260 00:13:53,080 --> 00:13:54,159 Tout doit être aligné... 261 00:13:54,160 --> 00:13:55,519 avec le studio déclaration officielle. 262 00:13:55,520 --> 00:13:57,280 Pourquoi n'as-tu pas écouté ? 263 00:13:59,880 --> 00:14:01,039 Et laissez-moi vous demander, 264 00:14:01,040 --> 00:14:02,160 quelle était la précipitation ? 265 00:14:02,560 --> 00:14:03,679 Concernant ce projet pilote féminin, 266 00:14:03,680 --> 00:14:05,680 nos négociations ont été presque finalisé. 267 00:14:05,760 --> 00:14:08,080 Le moment venu, il vous suffit pour vous concentrer sur votre jeu d'acteur. 268 00:14:08,840 --> 00:14:11,439 Et avant de tirer ces petites cascades en privé, 269 00:14:11,440 --> 00:14:13,480 tu ne peux pas nous prévenir ? 270 00:14:13,800 --> 00:14:15,280 Vous nous avez mis dans une situation très difficile ! 271 00:14:16,880 --> 00:14:18,480 Les étoiles montantes sont généralement... 272 00:14:18,560 --> 00:14:19,920 terrifié par leurs relations fuient. 273 00:14:20,000 --> 00:14:21,000 Mais regarde-toi. 274 00:14:21,001 --> 00:14:22,680 C'est comme tu veux le monde entier à savoir ! 275 00:14:23,840 --> 00:14:25,520 La clé est de trouver un bon partenaire. 276 00:14:25,720 --> 00:14:27,200 Mais tu as trouvé quelqu'un qui est intouchable ! 277 00:14:28,760 --> 00:14:31,480 Comment étais-je censé savoir qu'il avait déjà une petite amie ? 278 00:14:33,040 --> 00:14:34,920 Même s'il ne l'a pas fait, tu n'aurais toujours pas dû faire ça. 279 00:14:35,240 --> 00:14:37,320 Que pensez-vous que nous sommes ? Un studio amateur ? 280 00:14:41,520 --> 00:14:42,520 Plus tard, 281 00:14:42,760 --> 00:14:44,240 remettez vos comptes de réseaux sociaux à Xiao Zhou. 282 00:14:49,360 --> 00:14:50,360 Oui. 283 00:14:50,720 --> 00:14:52,520 Je suis désolé. Je sais que j'avais tort. 284 00:14:53,040 --> 00:14:55,040 Je voulais juste vraiment ce rôle. 285 00:14:56,000 --> 00:14:57,000 Oui. 286 00:14:57,520 --> 00:14:58,520 Xiao Huai, 287 00:14:59,040 --> 00:15:00,920 les choses sont très difficiles pour l'entreprise en ce moment. 288 00:15:01,360 --> 00:15:02,440 Nous verrons le projet plus tard. 289 00:15:09,600 --> 00:15:10,600 Ruan Si Xian. 290 00:15:12,920 --> 00:15:13,920 Ruan Si Xian. 291 00:15:13,921 --> 00:15:15,560 Je peux tout vous expliquer. 292 00:15:17,600 --> 00:15:18,600 Je sais que tu es là-dedans. 293 00:15:18,960 --> 00:15:20,360 Pouvez-vous d'abord ouvrir la porte ? 294 00:15:36,120 --> 00:15:37,120 Que dois-je faire? 295 00:16:13,640 --> 00:16:15,560 - Que fais-tu? - Vous avez enfin ouvert la porte. 296 00:16:18,680 --> 00:16:19,680 As-tu pleuré ? 297 00:16:21,720 --> 00:16:23,080 Qui pleure ? 298 00:16:24,200 --> 00:16:26,560 Tu ne penses pas que je me cachais ici en train de pleurer, n'est-ce pas ? 299 00:16:27,080 --> 00:16:30,040 Alors pourquoi t'es-tu enfermé à l'intérieur tout l'après-midi ? 300 00:16:30,200 --> 00:16:31,200 J'étudiais. 301 00:16:31,600 --> 00:16:32,719 Il y a tellement d'examens chaque année. 302 00:16:32,720 --> 00:16:34,080 N'ai-je pas besoin de temps pour me préparer ? 303 00:16:46,280 --> 00:16:47,720 - Vraiment? - Quoi d'autre? 304 00:16:47,880 --> 00:16:49,080 Qu'est-ce qui ne va pas? Êtes-vous fou? 305 00:16:51,400 --> 00:16:52,640 Tu m'as vraiment fait peur. 306 00:16:54,000 --> 00:16:55,280 As-tu lu La déclaration de Li Zhi Huai ? 307 00:16:55,960 --> 00:16:56,960 Je l'ai lu en rentrant chez moi. 308 00:16:58,160 --> 00:17:00,400 Ta camarade de classe est assez intéressant. 309 00:17:01,520 --> 00:17:02,520 Et le dernier en date ? 310 00:17:03,680 --> 00:17:04,680 Le dernier en date ? 311 00:17:05,760 --> 00:17:08,399 "Concernant les récentes rumeurs en ligne..." 312 00:17:08,400 --> 00:17:10,320 "à propos de notre vice-président, M. Fu Ming Yu," 313 00:17:10,680 --> 00:17:12,280 "nous par la présente faire la déclaration suivante." 314 00:17:12,960 --> 00:17:15,919 "Tout d'abord, M. Fu Ming Yu a rendu visite au père de Mme Li..." 315 00:17:15,920 --> 00:17:17,640 "à la fin de l'automne dernier..." 316 00:17:17,960 --> 00:17:20,960 "parce qu'il était celui de M. Fu professeur principal au lycée. » 317 00:17:21,400 --> 00:17:23,120 « Rendre visite à un professeur pour montrer sa gratitude..." 318 00:17:23,400 --> 00:17:25,680 "C'est un devoir pour chacun." 319 00:17:26,480 --> 00:17:27,480 "Deuxièmement," 320 00:17:27,680 --> 00:17:29,160 "M. Fu et Mme Li..." 321 00:17:29,320 --> 00:17:31,039 "J'ai tous les deux été très occupés..." 322 00:17:31,040 --> 00:17:32,320 "dans les 10 années qui se sont écoulées depuis l'obtention de mon diplôme." 323 00:17:32,760 --> 00:17:33,920 "Ils se sont rencontrés trois fois au total," 324 00:17:34,360 --> 00:17:36,160 "pour un total de 2 heures et 5 minutes d'interaction." 325 00:17:36,520 --> 00:17:37,840 "Deux de ces heures ont été consacrées..." 326 00:17:38,000 --> 00:17:39,119 "lors d'une rencontre fortuite lors d'un gala l'année dernière..." 327 00:17:39,120 --> 00:17:40,120 "et un petit rassemblement avec le professeur mentionné." 328 00:17:40,560 --> 00:17:41,680 "Etre camarades de classe, c'est le destin" 329 00:17:41,920 --> 00:17:42,920 "mais ce destin se termine à l'obtention du diplôme." 330 00:17:43,160 --> 00:17:44,720 "Se revoir dépend de la chance." 331 00:17:45,280 --> 00:17:47,800 "Nous espérons que tout le monde chérit leurs anciennes amitiés scolaires. 332 00:17:48,040 --> 00:17:50,440 "Troisièmement, le vice-président Fu..." 333 00:17:50,680 --> 00:17:51,879 "n'est pas célibataire." 334 00:17:51,880 --> 00:17:53,600 "Il est dans une relation stable avec sa petite amie." 335 00:17:53,840 --> 00:17:54,840 "Quatrièmement" 336 00:17:55,080 --> 00:17:56,199 "Connectez-vous sur le site officiel de Hengshi..." 337 00:17:56,200 --> 00:17:57,320 "pour vous inscrire en tant que membre." 338 00:17:57,600 --> 00:18:00,440 "De nouveaux itinéraires de voyage au printemps sera bientôt disponible." 339 00:18:00,600 --> 00:18:03,640 "Profitez de votre Service exclusif de majordome de vol. 340 00:18:04,120 --> 00:18:06,160 "Les plus beaux itinéraires sont à Hengshi." 341 00:18:07,040 --> 00:18:08,199 Bon Dieu, c'est tellement satisfaisant ! 342 00:18:08,200 --> 00:18:09,520 Je suis épuisé rien qu'en le lisant. 343 00:18:11,280 --> 00:18:12,319 Je dois dire, 344 00:18:12,320 --> 00:18:13,720 le service des relations publiques a été rapide cette fois. 345 00:18:14,080 --> 00:18:15,400 Toute cette déclaration... 346 00:18:15,680 --> 00:18:17,280 crie un message. 347 00:18:17,600 --> 00:18:19,880 - "Restez loin de lui." - Ils ont même lancé une annonce. 348 00:18:20,400 --> 00:18:22,360 Comme on l'attend d'une équipe formée par Fu Ming Yu. 349 00:18:22,640 --> 00:18:24,200 Alors que disent les commentaires ? 350 00:18:25,400 --> 00:18:26,400 Tout cela n'est que moquerie. 351 00:18:26,880 --> 00:18:27,880 Ils disent des choses comme, 352 00:18:28,080 --> 00:18:30,160 "Les rôles ont changé beaucoup trop vite." 353 00:18:30,480 --> 00:18:31,480 Pourquoi s'en est-elle donné la peine ? 354 00:18:32,360 --> 00:18:33,520 C'est tout pour le travail. 355 00:18:33,840 --> 00:18:35,080 C'est pour survivre, je suppose. 356 00:18:35,520 --> 00:18:38,040 En fait, tout le monde le fait le mode de travail est différent. 357 00:18:38,440 --> 00:18:39,600 C'est juste qu'elle... 358 00:18:40,000 --> 00:18:42,080 choisi la voie la plus stupide possible. 359 00:18:46,960 --> 00:18:48,720 Je me demande comment va Ruan Ruan faire en ce moment. 360 00:19:03,360 --> 00:19:04,360 De quoi riez-vous ? 361 00:19:04,680 --> 00:19:05,680 Comment peux-tu encore rire ? 362 00:19:06,080 --> 00:19:07,720 Tu gaspilles ressources publiques, monsieur. 363 00:19:08,160 --> 00:19:09,440 Je me moque de moi-même. 364 00:19:10,000 --> 00:19:11,360 J'ai passé tout l'après-midi inquiet pour toi. 365 00:19:11,680 --> 00:19:12,680 Tout ça pour rien. 366 00:19:13,360 --> 00:19:14,360 Exactement. 367 00:19:14,520 --> 00:19:15,520 Vous êtes le "Capitaine" Ruan. 368 00:19:15,840 --> 00:19:16,840 Ruan Si Xian. 369 00:19:17,280 --> 00:19:19,280 Tu ne laisserais pas une affaire aussi insignifiante vous arrive. 370 00:19:19,480 --> 00:19:20,480 Non, 371 00:19:20,680 --> 00:19:21,920 En fait, je suis très mesquin. 372 00:19:23,320 --> 00:19:25,520 Mais elle est juste ton camarade de classe au lycée. 373 00:19:25,840 --> 00:19:27,000 Ce n'est même pas une ex-petite amie. 374 00:19:27,600 --> 00:19:28,999 Si j'ai le temps de bavarder, 375 00:19:29,000 --> 00:19:30,400 Je préférerais étudier davantage. 376 00:19:30,560 --> 00:19:32,080 Les cinglés ne viennent pas chaque année, 377 00:19:32,320 --> 00:19:34,360 mais les examens professionnels ont lieu plusieurs fois par an. 378 00:19:35,800 --> 00:19:37,440 - Tu n'es plus en colère ? - Suis-je une pompe à air ? 379 00:19:37,840 --> 00:19:38,880 Pourquoi aurais-je tant de choses à évacuer ? 380 00:19:40,360 --> 00:19:41,679 Eh bien, qui était-ce ce matin... 381 00:19:41,680 --> 00:19:43,439 qui a fait irruption dans mon bureau d'humeur meurtrière ? 382 00:19:43,440 --> 00:19:44,440 Et m'a traité... 383 00:19:45,400 --> 00:19:46,760 Je ne peux pas être dérangé être en colère contre elle. 384 00:19:48,000 --> 00:19:49,199 Mais c'est toi qui as causé ça. 385 00:19:49,200 --> 00:19:50,200 Je suis en colère contre toi. 386 00:19:50,840 --> 00:19:53,240 Je suis en colère que tu n'aies pas dit la vérité la nuit où tu es revenu. 387 00:19:53,360 --> 00:19:55,279 Je suis en colère que tu ne l'aies pas fait rendez-vous... 388 00:19:55,280 --> 00:19:56,280 au moment où c'est arrivé. 389 00:19:57,840 --> 00:19:58,840 Je suis désolé. 390 00:19:59,960 --> 00:20:00,960 C'était effectivement ma faute. 391 00:20:01,920 --> 00:20:02,920 Cela n'arrivera plus. 392 00:20:04,320 --> 00:20:05,320 Ne soyez pas en colère. 393 00:20:06,160 --> 00:20:07,160 Mais... 394 00:20:07,800 --> 00:20:09,080 est-ce que tu ne me fais pas confiance... 395 00:20:10,080 --> 00:20:11,120 ou que tu tiens trop à moi ? 396 00:20:11,840 --> 00:20:13,080 Je ne sais pas qui est le plus anxieux. 397 00:20:13,880 --> 00:20:15,839 Quoi qu'il en soit, quelqu'un s'est levé devant ma porte... 398 00:20:15,840 --> 00:20:17,159 comme un étudiant en temps mort tout l'après-midi. 399 00:20:17,160 --> 00:20:18,560 Et tu es même assis si près. 400 00:20:19,960 --> 00:20:21,600 D'accord, alors je dois protester. 401 00:20:21,840 --> 00:20:22,999 Contre quoi protestez-vous ? 402 00:20:23,000 --> 00:20:24,319 C'est toi qui as causé ce désordre. 403 00:20:24,320 --> 00:20:26,000 - Comment oses-tu protester ? - Bien sûr que je vais protester. 404 00:20:26,160 --> 00:20:28,200 Dernièrement, vous avez été tirant des actes de disparition. 405 00:20:28,680 --> 00:20:29,719 N'avions-nous pas un accord ? 406 00:20:29,720 --> 00:20:31,360 Dès que vous atterrissez, tu es censé me le faire savoir. 407 00:20:31,600 --> 00:20:33,359 Mais chaque fois que tu atterris, 408 00:20:33,360 --> 00:20:35,000 me contacter n'est pas la première chose vous le faites après avoir allumé votre téléphone. 409 00:20:35,320 --> 00:20:37,119 Et maintenant, tu ne l'as pas fait dis même que tu étais à la maison. 410 00:20:37,120 --> 00:20:38,800 Je t'ai attendu dehors tout l'après-midi. 411 00:20:39,000 --> 00:20:40,679 Je ne pouvais pas te voir, tu n'as pas répondu à mes appels, 412 00:20:40,680 --> 00:20:41,680 et tu n'as pas répondu à mes SMS. 413 00:20:42,040 --> 00:20:43,120 Ruan Si Xian, je te parle. 414 00:20:43,320 --> 00:20:44,680 Avez-vous une idée à quel point j'étais inquiet ? 415 00:20:45,600 --> 00:20:46,800 Qu'est-ce que tu cherches? 416 00:20:47,960 --> 00:20:48,960 Je cherche un moyen de m'en sortir. 417 00:20:50,080 --> 00:20:51,080 Une issue ? 418 00:20:52,360 --> 00:20:53,360 Il n'y a aucune issue. 419 00:20:56,360 --> 00:20:57,440 - Déposez-moi. - Non. 420 00:20:58,320 --> 00:20:59,760 - Je dois le trouver aussi. - J'ai le vertige. 421 00:21:02,400 --> 00:21:03,520 Un pilote a-t-il le vertige ? 422 00:21:03,960 --> 00:21:04,960 Où as-tu trouvé cette issue ? 423 00:21:08,080 --> 00:21:09,080 J'ai faim. 424 00:21:09,440 --> 00:21:10,560 Je veux des nouilles de riz aux palourdes. 425 00:21:10,880 --> 00:21:11,960 J'en ai envie depuis si longtemps. 426 00:21:12,360 --> 00:21:14,280 Tu as quelqu'un de si beau ici même à la maison. 427 00:21:14,480 --> 00:21:15,480 Au lieu de m'avoir envie, 428 00:21:15,640 --> 00:21:17,400 tu as envie de nouilles de riz aux palourdes ? 429 00:21:18,480 --> 00:21:19,480 Je m'en fiche. 430 00:21:19,481 --> 00:21:21,040 Tu es encore collant. 431 00:21:21,800 --> 00:21:24,280 Tu commences à interférer avec ma vie normale. 432 00:21:25,960 --> 00:21:26,960 Bien. 433 00:21:27,040 --> 00:21:29,320 j'interviens avec la vie normale du "Capitaine" Ruan. 434 00:21:29,600 --> 00:21:30,600 Alors je vais partir, d'accord ? 435 00:21:30,920 --> 00:21:33,280 Si tu pars, tu dois d'abord me rabaisser. 436 00:21:36,000 --> 00:21:37,000 J'ai trouvé la sortie. 437 00:21:38,320 --> 00:21:39,320 Je pars alors. 438 00:21:40,440 --> 00:21:41,440 Qui a dit que tu pouvais partir ? 439 00:21:42,400 --> 00:21:43,400 Tu ne m'as pas dit de partir ? 440 00:21:43,600 --> 00:21:44,680 Tu pars juste parce que je le dis ? 441 00:21:48,520 --> 00:21:49,599 Rendez-vous au magasin de nouilles. 442 00:21:49,600 --> 00:21:50,720 Le dernier là-bas paie la note ! 443 00:21:55,320 --> 00:21:56,320 Elle m'a embrassé. 444 00:21:59,400 --> 00:22:00,880 Comme si tu le serais un jour le dernier là-bas. 445 00:22:07,160 --> 00:22:09,880 M. Fu, le service restauration a préparé le nouveau menu de saison. 446 00:22:10,440 --> 00:22:11,799 Ils ont amélioré... 447 00:22:11,800 --> 00:22:13,240 le système de commande spécial pour les passagers. 448 00:22:13,840 --> 00:22:16,360 La dégustation est actuellement programmée pour ce vendredi midi. 449 00:22:17,160 --> 00:22:18,920 Ce n'est pas vendredi quand nous avons la rencontre avec le studio de cinéma ? 450 00:22:20,080 --> 00:22:21,960 Est-ce qu'on y va toujours collaborer avec eux ? 451 00:22:22,200 --> 00:22:23,200 Le service promotion de la marque... a déjà arrêté de se coordonner avec eux. 452 00:22:24,640 --> 00:22:26,120 Ai-je déjà dit que je voulais mettre fin à la collaboration ? 453 00:22:26,840 --> 00:22:27,960 Mais les choses avec Li Zhi Huai... 454 00:22:28,840 --> 00:22:29,840 sont devenus tellement compliqués. 455 00:22:30,520 --> 00:22:31,760 Si le projet est bon, pourquoi ne pas investir ? 456 00:22:32,160 --> 00:22:33,600 Ce n'est pas comme si elle l'était la seule actrice disponible. 457 00:22:34,840 --> 00:22:35,840 Arrêtez de grignoter. 458 00:22:36,760 --> 00:22:38,040 Nommez une actrice que vous aimez. 459 00:22:38,320 --> 00:22:39,320 Cheng Yi Ke. 460 00:22:40,400 --> 00:22:42,279 Super, quand nous dînons avec les producteurs, 461 00:22:42,280 --> 00:22:43,480 nous pouvons discuter du casting. 462 00:22:44,120 --> 00:22:46,840 Informez également le service des relations publiques pour garder le contact. 463 00:22:47,360 --> 00:22:48,360 Compris. Ne t'inquiète pas. 464 00:22:49,840 --> 00:22:51,680 - J'ai hâte d'y être. - Tout le monde, faites attention où vous mettez les pieds. 465 00:22:52,400 --> 00:22:53,920 - S'il vous plaît, soyez prudent. - Par ici. 466 00:22:54,840 --> 00:22:55,840 Monsieur, s'il vous plaît, faites attention où vous mettez les pieds. 467 00:22:56,240 --> 00:22:57,360 Veuillez présenter votre carte d'embarquement. 468 00:22:57,480 --> 00:22:58,480 SURVEILLEZ VOTRE PAS. 469 00:22:59,360 --> 00:23:00,720 SURVEILLEZ VOTRE PAS. Soyez prudent. 470 00:23:00,840 --> 00:23:01,840 Tout le monde, s’il vous plaît, faites attention à vos pas. 471 00:23:02,040 --> 00:23:03,040 Sois prudent. 472 00:23:03,240 --> 00:23:04,880 Bienvenue à bord de Hengshi Air. 473 00:23:05,800 --> 00:23:07,360 - Tu peux me tenir ça ? - Bien sûr, pas de problème. 474 00:23:07,960 --> 00:23:09,280 Passagers, veuillez faire attention où vous mettez les pieds. 475 00:23:10,600 --> 00:23:12,200 Excusez-moi, monsieur. S'il vous plaît, arrêtez de prendre des photos. 476 00:23:12,480 --> 00:23:13,480 Veuillez procéder à l'embarquement. 477 00:23:33,560 --> 00:23:34,560 Votre carte d'embarquement, s'il vous plaît. 478 00:23:39,560 --> 00:23:40,560 Votre carte d'embarquement, s'il vous plaît. 479 00:23:54,640 --> 00:23:56,040 Bienvenue à bord. Veuillez entrer. 480 00:23:58,800 --> 00:24:00,400 Bienvenue à bord. Veuillez entrer. 481 00:24:12,600 --> 00:24:14,760 Bonjour monsieur. Comment puis-je t'aider? 482 00:24:16,640 --> 00:24:19,079 Si tu ne te sens pas bien ou avez besoin d'aide, 483 00:24:19,080 --> 00:24:20,080 n'hésitez pas à m'appeler. 484 00:24:32,320 --> 00:24:33,320 Vérifiez-le à nouveau. 485 00:24:37,000 --> 00:24:38,160 Maître, il y en a un autre ici. 486 00:24:40,080 --> 00:24:42,600 Capitaine, nous avons trouvé des pièces dans le conduit de dérivation du moteur. 487 00:24:43,040 --> 00:24:44,040 Nous soupçonnons qu'un passager les a lancés. 488 00:24:47,000 --> 00:24:48,000 Vous avez jeté des pièces ? 489 00:24:48,440 --> 00:24:49,840 Combien en avez-vous trouvé jusqu’à présent ? 490 00:24:50,080 --> 00:24:51,080 Seulement deux. Je ne sais pas s'il y en a d'autres. 491 00:24:52,520 --> 00:24:54,159 A quelle époque vivons-nous ? 492 00:24:54,160 --> 00:24:55,320 Pourquoi les gens jettent-ils encore des pièces ? 493 00:24:55,680 --> 00:24:56,920 Ce n'est pas la première fois. 494 00:24:57,120 --> 00:24:58,360 Cela arrive toutes les quelques années. 495 00:24:58,680 --> 00:24:59,680 C'est un vrai casse-tête. La police a été appelée. 496 00:25:00,680 --> 00:25:01,680 D'accord, copie ça. 497 00:25:03,480 --> 00:25:04,480 Nous ne pouvons pas voler. 498 00:25:07,480 --> 00:25:09,160 Quand est-ce qu'on décolle ? Regardez l'heure ! 499 00:25:09,720 --> 00:25:11,400 Bonjour monsieur. S'il vous plaît, restez calme. 500 00:25:11,720 --> 00:25:12,720 Nous décollerons dès que possible. 501 00:25:12,721 --> 00:25:13,799 Veuillez patienter un moment. 502 00:25:13,800 --> 00:25:15,000 Mesdames et messieurs, 503 00:25:15,560 --> 00:25:18,080 l'équipage a trouvé deux pièces à proximité de l'avion. 504 00:25:18,720 --> 00:25:20,119 Si tu jetais ces pièces, 505 00:25:20,120 --> 00:25:21,160 veuillez nous contacter immédiatement. 506 00:25:21,280 --> 00:25:22,320 Merci. 507 00:25:23,000 --> 00:25:24,280 Personne ne va l’admettre. 508 00:25:26,520 --> 00:25:27,680 - Appelez la police. - D'accord. 509 00:25:36,840 --> 00:25:39,000 J'ai déjà admis que je les avais jetés. 510 00:25:39,960 --> 00:25:41,800 Et si je le faisais ? Tu ne peux pas simplement les récupérer ? 511 00:25:42,440 --> 00:25:43,440 Je vais les chercher pour toi. 512 00:25:44,360 --> 00:25:45,360 Attendez. 513 00:25:45,960 --> 00:25:46,960 Combien de pièces as-tu jeté au total ? 514 00:25:47,360 --> 00:25:48,360 Quatre. 515 00:25:48,361 --> 00:25:49,479 Je n’en avais que quatre en poche. 516 00:25:49,480 --> 00:25:50,800 J'étais censé en lancer neuf. 517 00:25:51,760 --> 00:25:53,200 Connaissez-vous les conséquences... 518 00:25:53,360 --> 00:25:54,360 de lancer ces pièces ? 519 00:25:54,560 --> 00:25:55,760 Je m'en fiche des conséquences ! 520 00:25:56,000 --> 00:25:58,120 Vous les gars à Hengshi J'ai embauché une conductrice pour nous tromper. 521 00:25:58,440 --> 00:25:59,680 As-tu pensé sur les conséquences ? 522 00:26:00,240 --> 00:26:01,240 Je n'ai jeté que quelques pièces. Qu'est-ce qui ne va pas en priant pour obtenir des bénédictions ? 523 00:26:03,640 --> 00:26:05,400 Officier, je suis officiellement déposer un rapport maintenant. 524 00:26:05,960 --> 00:26:07,680 Ensuite, suivons simplement la procédure standard. 525 00:26:07,840 --> 00:26:09,240 Tu n'as pas pour déposer un rapport de police. 526 00:26:09,920 --> 00:26:10,920 Qu’est-ce que j’ai fait ? 527 00:26:10,921 --> 00:26:11,959 Tu n'as vraiment pas fait grand chose. 528 00:26:11,960 --> 00:26:13,360 Vous avez simplement lancé quelques pièces... 529 00:26:13,440 --> 00:26:14,520 dans le moteur. 530 00:26:14,760 --> 00:26:15,960 Cette affaire est effectivement facile à manipuler. 531 00:26:16,160 --> 00:26:17,160 C'est juste une question de compensation. 532 00:26:17,440 --> 00:26:18,440 Ce sera environ des dizaines de milliers de yuans. 533 00:26:18,640 --> 00:26:20,759 Mais si j'ai faire démonter le moteur, 534 00:26:20,760 --> 00:26:22,120 réparé, puis réinstallé, 535 00:26:22,840 --> 00:26:23,840 tu devras plus de cent mille yuans. 536 00:26:27,640 --> 00:26:30,200 Et cette "chauffeuse" tu viens de le mentionner... 537 00:26:30,720 --> 00:26:33,000 est une femme pilote embauchée par Hengshi avec un salaire élevé. 538 00:26:34,320 --> 00:26:36,799 Vous êtes soupçonné d'avoir violé Article 116 du Code pénal, 539 00:26:36,800 --> 00:26:38,079 le crime de sabotage d'un véhicule de transport. 540 00:26:38,080 --> 00:26:39,879 - Bonjour? - Nous acceptons cette affaire. 541 00:26:39,880 --> 00:26:40,880 S'il vous plaît coopérer avec l'enquête. Les quatre pièces ont-elles été trouvées ? 542 00:26:44,120 --> 00:26:45,640 Ils étaient en effet dans le moteur, non ? 543 00:26:46,120 --> 00:26:47,120 D'accord, je comprends. 544 00:26:50,440 --> 00:26:52,120 Officier, je vous laisse le reste. 545 00:27:05,560 --> 00:27:06,560 Comment est la situation ? 546 00:27:06,561 --> 00:27:07,959 Pensez-vous qu'il a raté quelque chose... 547 00:27:07,960 --> 00:27:09,000 sur ses neuf ans de l'enseignement obligatoire ? 548 00:27:09,400 --> 00:27:11,480 Si cet avion avait décollé, cela aurait été une catastrophe. 549 00:27:11,800 --> 00:27:12,800 Il "priait pour des bénédictions", 550 00:27:12,801 --> 00:27:14,160 mais il a presque envoyé tout le monde vers leurs tombes. 551 00:27:15,800 --> 00:27:17,439 Et regarde, cet avion... 552 00:27:17,440 --> 00:27:19,240 On dirait que tu es assez navré à ce sujet. 553 00:27:19,600 --> 00:27:21,760 Bien sûr. Comment pourrais-je ne pas l’être ? 554 00:27:22,320 --> 00:27:23,960 Est-ce l'avion de votre famille ? Pourquoi es-tu si bouleversé ? 555 00:27:25,360 --> 00:27:27,399 Lors des réunions, vous nous dites traiter Hengshi comme notre maison. 556 00:27:27,400 --> 00:27:28,400 Maintenant tu dis que ce n'est pas le mien ? 557 00:27:28,840 --> 00:27:30,480 Alors Hengshi est ma maison ou pas ? 558 00:27:32,920 --> 00:27:34,080 Tant que je suis à toi, 559 00:27:34,600 --> 00:27:36,360 alors Hengshi le fera soyez toujours votre maison. 560 00:27:39,120 --> 00:27:40,120 Je m'en vais. Continue. 561 00:27:42,440 --> 00:27:43,440 Volez en toute sécurité. 562 00:27:58,800 --> 00:27:59,800 Ici. 563 00:28:02,280 --> 00:28:04,480 Si vous me le demandez, ne vous embêtez pas. 564 00:28:06,120 --> 00:28:07,320 Cette vidéo de toi... 565 00:28:07,760 --> 00:28:09,319 n'est pas aussi bon que nous faire semblant d'être un couple. 566 00:28:09,320 --> 00:28:10,320 Cela vous donnerait des vues. Le compte grandirait si vite. 567 00:28:11,640 --> 00:28:13,199 Suis-je une sorte de masochiste ? 568 00:28:13,200 --> 00:28:14,560 Si je fais semblant être en couple avec toi, 569 00:28:14,800 --> 00:28:16,600 et toute votre entreprise des ex-petites amies le voient, 570 00:28:16,880 --> 00:28:18,760 ils viendront m'attaquer et faire bannir mon compte. 571 00:28:19,480 --> 00:28:20,600 Regardez cette vidéo. 572 00:28:20,800 --> 00:28:22,200 Il n’y a aucun point culminant. 573 00:28:22,440 --> 00:28:23,880 Qui voudrait regarder ça ? 574 00:28:24,160 --> 00:28:26,600 Alors, quels moments forts souhaitez-vous ? 575 00:28:28,760 --> 00:28:29,800 Une vidéo... 576 00:28:30,200 --> 00:28:31,400 a besoin de blagues, ce que tu n'as pas. 577 00:28:31,840 --> 00:28:33,520 Ou de longues jambes, que vous n'avez pas. 578 00:28:34,640 --> 00:28:36,559 Vous êtes juste en train d'enregistrer la vie professionnelle.... 579 00:28:36,560 --> 00:28:37,560 de ces femmes ordinaires. 580 00:28:37,561 --> 00:28:39,120 Si cette vidéo obtient plus de 100 likes, 581 00:28:39,560 --> 00:28:40,560 je mangerai des raisins en faisant le poirier. Yan An, si tu dis encore un mot, 582 00:28:41,561 --> 00:28:44,320 je vais t'arracher les jambes et mettez-les dans cette vidéo. 583 00:28:45,120 --> 00:28:46,200 Même si personne ne le regarde, 584 00:28:46,680 --> 00:28:48,479 Je veux toujours faire les vidéos Je veux faire... 585 00:28:48,480 --> 00:28:49,800 et exprimer ce que je veux exprimer. 586 00:28:50,240 --> 00:28:52,079 En plus de manger du raisin toute la journée, que peux-tu faire d'autre ? 587 00:28:52,080 --> 00:28:53,760 Tu es juste assis ici critiquer ma vidéo. 588 00:28:54,000 --> 00:28:55,040 S'en aller. Je ne veux pas te voir. 589 00:28:55,560 --> 00:28:56,719 - Tu es tellement ennuyeux. - Je ne pars pas. 590 00:28:56,720 --> 00:28:57,880 - Je vais juste te regarder éditer. - S'en aller! 591 00:28:58,560 --> 00:28:59,599 Regardez ça. 592 00:28:59,600 --> 00:29:01,479 Quand tu as besoin de moi, tu m'appelles "Frère An". 593 00:29:01,480 --> 00:29:03,920 Maintenant que tu n'as plus besoin de moi, tu es prêt à me mettre dehors. 594 00:29:04,400 --> 00:29:05,440 Savez-vous comment cela s'appelle ? 595 00:29:05,880 --> 00:29:07,120 Le fermier moderne et la vipère. 596 00:29:07,560 --> 00:29:08,600 M. Dong Guo et le loup. 597 00:29:09,200 --> 00:29:10,880 Zheng You An et Yan An. 598 00:29:13,480 --> 00:29:14,639 - Non! - Mange-le. Vous n'aimez pas les raisins ? 599 00:29:14,640 --> 00:29:15,959 - Je ne peux pas le manger ! Je suis rassasié ! - Mais tu les aimes bien ! 600 00:29:15,960 --> 00:29:17,440 Je ne mange pas ! Aide! 601 00:29:24,680 --> 00:29:25,720 - Papa. - M. Zheng. 602 00:29:27,800 --> 00:29:28,800 Yan An est là aussi. 603 00:29:29,360 --> 00:29:30,360 Quelle coïncidence. 604 00:29:31,960 --> 00:29:34,000 Qu'est-ce qui vous amène ici aujourd'hui ? 605 00:29:34,640 --> 00:29:36,279 Depuis que j'ai ouvert ce studio, 606 00:29:36,280 --> 00:29:37,519 vous ne vous en êtes pas soucié ni n'avez posé de questions à ce sujet. 607 00:29:37,520 --> 00:29:39,200 Maintenant tu es là tout d'un coup. 608 00:29:39,360 --> 00:29:42,000 Que se passe-t-il? L’entreprise familiale est-elle en faillite ? 609 00:29:45,200 --> 00:29:46,720 C'est donc votre studio. 610 00:29:47,200 --> 00:29:49,159 Pouvez-vous garder la conversation ? 611 00:29:49,160 --> 00:29:50,880 De quel genre de question s'agit-il ? 612 00:29:51,000 --> 00:29:52,039 Je suis là. 613 00:29:52,040 --> 00:29:53,360 Si ce n'est pas mon studio, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? 614 00:29:53,920 --> 00:29:57,159 Ne me dis pas que tu es venu ici parce que tu t'es perdu, 615 00:29:57,160 --> 00:29:58,760 a pris un mauvais chemin, et je suis entré par accident. 616 00:29:58,840 --> 00:30:00,360 C'est comme ça que tu parles à ton père ? 617 00:30:00,560 --> 00:30:01,560 Je te parle... 618 00:30:02,040 --> 00:30:03,080 comme je le fais toujours. 619 00:30:13,920 --> 00:30:15,400 - Yan An. - M. Zheng. 620 00:30:15,880 --> 00:30:16,880 Dernièrement, 621 00:30:17,520 --> 00:30:18,520 est-ce que vous avez été ensemble tout le temps ? 622 00:30:18,720 --> 00:30:19,920 Pas tout le temps. 623 00:30:20,440 --> 00:30:22,800 La nuit, nous y allons toujours à nos propres maisons. 624 00:30:23,640 --> 00:30:24,640 C'est exact. 625 00:30:26,560 --> 00:30:27,560 Asseyez-vous. 626 00:30:27,920 --> 00:30:28,959 M. Zheng, s'il vous plaît, asseyez-vous. 627 00:30:28,960 --> 00:30:30,040 Je dis, asseyez-vous. 628 00:30:44,240 --> 00:30:45,240 Yan An. 629 00:30:46,880 --> 00:30:48,000 Vous deux... 630 00:30:48,840 --> 00:30:49,840 Qu'est-ce que c'est exactement... 631 00:30:50,640 --> 00:30:51,760 votre relation ? 632 00:30:52,080 --> 00:30:53,080 Vieux Zheng ! 633 00:30:53,880 --> 00:30:54,999 Pourquoi es-tu ici exactement ? 634 00:30:55,000 --> 00:30:56,000 Faire un recensement ? 635 00:30:56,280 --> 00:30:57,280 Je demande... 636 00:30:58,000 --> 00:30:59,359 Je dis une phrase, 637 00:30:59,360 --> 00:31:01,280 et tu en as cent m'attend. 638 00:31:01,360 --> 00:31:02,880 Vous avez demandé, mais tu ne me laisses pas parler. 639 00:31:06,360 --> 00:31:07,479 Yan An, 640 00:31:07,480 --> 00:31:08,520 est-ce que tout va bien à la maison ces derniers temps ? 641 00:31:08,960 --> 00:31:09,960 Tout va bien. 642 00:31:10,720 --> 00:31:12,240 - Est-ce que ton père va bien ? - Mon père va bien. 643 00:31:12,920 --> 00:31:13,920 Ma mère va bien aussi. 644 00:31:16,240 --> 00:31:17,240 Puisque tu es toujours là, 645 00:31:17,800 --> 00:31:19,160 tu n'as pas aidé à la maison, non ? 646 00:31:19,960 --> 00:31:21,720 Les affaires de ma famille ne le font pas j'ai vraiment besoin de moi pour le gérer. 647 00:31:22,760 --> 00:31:24,880 Tu es un adulte maintenant, n'est-ce pas ? 648 00:31:25,120 --> 00:31:27,320 Les affaires familiales doivent être éventuellement pris en charge. 649 00:31:27,680 --> 00:31:30,320 Comme moi, ton père vieillira aussi. 650 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 Je comprends. 651 00:31:32,720 --> 00:31:36,080 Comme tu le sais, je n'ai qu'An An, ma seule fille précieuse. 652 00:31:37,440 --> 00:31:39,440 Si vous sortez ensemble, 653 00:31:39,680 --> 00:31:41,000 Je ne suis pas un patriarche féodal. 654 00:31:41,200 --> 00:31:42,200 Je ne m'y opposerai pas. 655 00:31:42,800 --> 00:31:45,720 Mais j'ai deux demandes que tu dois me promettre. 656 00:31:46,520 --> 00:31:47,760 S'il vous plaît, allez-y. 657 00:31:52,040 --> 00:31:53,600 Tout d'abord, 658 00:31:54,720 --> 00:31:56,200 Je me fiche de ton passé. 659 00:31:56,360 --> 00:31:57,360 Mais à partir de maintenant, 660 00:31:57,361 --> 00:31:58,959 tu dois clarifier toutes ces affaires compliquées, 661 00:31:58,960 --> 00:32:00,160 ce qui signifie ces relations avec des femmes. 662 00:32:00,600 --> 00:32:01,600 Faites-les trier. 663 00:32:04,080 --> 00:32:05,080 Deuxièmement, 664 00:32:05,081 --> 00:32:07,719 bien que la famille Zheng a été confronté à quelques problèmes ces derniers temps... 665 00:32:07,720 --> 00:32:08,960 et quelques difficultés mineures, 666 00:32:09,320 --> 00:32:10,840 nous avons toujours une entreprise familiale. 667 00:32:11,960 --> 00:32:12,960 j'espère... 668 00:32:14,240 --> 00:32:16,000 que tu peux prendre en charge dans le futur. 669 00:32:17,080 --> 00:32:18,080 Je comprends. Aucun problème. 670 00:32:19,720 --> 00:32:20,840 Comment ça, "pas de problème" ? 671 00:32:21,200 --> 00:32:22,319 J'ai un problème. 672 00:32:22,320 --> 00:32:24,239 Et tu as dit que tu ne l'étais pas un patriarche féodal. 673 00:32:24,240 --> 00:32:25,999 Regardez-vous. De quel genre de comportement s’agit-il ? 674 00:32:26,000 --> 00:32:27,280 Tu n'es pas comme ça à la maison. 675 00:32:27,520 --> 00:32:29,959 Quelle entreprise familiale lui demande être celui qui prend les choses en main ? 676 00:32:29,960 --> 00:32:31,080 Je ne peux pas le faire ? 677 00:32:31,120 --> 00:32:33,280 Pourquoi lui fais-tu autant confiance ? Je comprends maintenant. 678 00:32:33,400 --> 00:32:34,719 Tu m'as mis la pression se marier... 679 00:32:34,720 --> 00:32:36,599 parce qu'en réalité, tu cherches juste un héritier. 680 00:32:36,600 --> 00:32:39,279 Si tel est le cas, transférez simplement vos biens lui directement. 681 00:32:39,280 --> 00:32:41,119 Pourquoi traverser tous ces ennuis et faire autant d'efforts ? 682 00:32:41,120 --> 00:32:42,359 Je suis ta fille unique. 683 00:32:42,360 --> 00:32:43,799 Mais tu ne m'as jamais laissé gérer n’importe quelle entreprise familiale. 684 00:32:43,800 --> 00:32:45,880 Tu préfères lui faire confiance que de me faire confiance ! 685 00:32:46,600 --> 00:32:47,640 Et tu appelles ça me gâter ? 686 00:32:50,880 --> 00:32:52,600 Je le dis à ta mère ! 687 00:32:53,680 --> 00:32:55,080 Tout ce que tu as à faire, c'est de le dire à maman ! Vous... 688 00:32:57,360 --> 00:32:59,000 Qu'est-ce que claquer une carte censé vouloir dire ? 689 00:32:59,320 --> 00:33:00,320 Faites attention, M. Zheng. 690 00:33:04,720 --> 00:33:07,240 Je ne peux pas utiliser le simulateur sans réservation. 691 00:33:09,080 --> 00:33:11,040 Il n’y a aucun film que je veux voir. 692 00:33:11,360 --> 00:33:12,840 Je ne veux pas non plus rentrer à la maison. 693 00:33:13,640 --> 00:33:15,600 Ce jour de congé ne me sert à rien. 694 00:33:31,400 --> 00:33:32,400 Vous attendez une voiture ? 695 00:33:33,280 --> 00:33:34,440 Non, je t'attends. 696 00:33:35,680 --> 00:33:36,680 Tu m'attends ? 697 00:33:38,120 --> 00:33:39,120 Quelque chose ne va pas ? 698 00:33:40,920 --> 00:33:41,920 En fait, 699 00:33:42,920 --> 00:33:45,080 il y a quelque chose que j'aimerais pour vous poser des questions. 700 00:33:46,720 --> 00:33:47,720 Poursuivre. 701 00:33:47,840 --> 00:33:49,600 Quand tu arrêtes pour partir à l'académie de l'aviation, 702 00:33:51,120 --> 00:33:52,360 ça doit avoir a été une décision difficile. 703 00:34:06,520 --> 00:34:07,560 Dans ce monde, 704 00:34:07,920 --> 00:34:09,200 il y en a vraiment pas d'ennemis permanents. 705 00:34:09,720 --> 00:34:11,600 Les deux peuvent s'asseoir et prenons un verre ensemble maintenant. 706 00:34:13,200 --> 00:34:14,840 N'est-ce pas comme ça avec vous les femmes ? 707 00:34:15,520 --> 00:34:17,520 Les syndicats de longue durée conduisent à des scissions, et les divisions à long terme conduisent aux syndicats. 708 00:34:18,240 --> 00:34:20,160 Depuis que vous êtes enfants, c'est le cas, "Je suis ami avec toi aujourd'hui", 709 00:34:20,520 --> 00:34:21,520 "mais pas demain." 710 00:34:21,521 --> 00:34:23,440 Ne me donnez pas ce discours "vous les femmes". 711 00:34:23,840 --> 00:34:25,640 Ne vous disputez jamais, les hommes et ensuite se maquiller ? 712 00:34:26,120 --> 00:34:27,120 Retourner au travail. 713 00:34:27,880 --> 00:34:29,640 Quoi qu'il en soit, je suis vraiment désolé. 714 00:34:30,200 --> 00:34:31,520 Que tu me pardonnes ou non, 715 00:34:32,720 --> 00:34:34,120 Je devrais m'excuser sincèrement... 716 00:34:34,320 --> 00:34:35,520 pour tout ce que j'ai fait... 717 00:34:35,720 --> 00:34:37,080 pour vous dans le passé. 718 00:34:37,760 --> 00:34:38,760 Tout cela appartient au passé. 719 00:34:39,040 --> 00:34:40,040 Principalement parce que... 720 00:34:40,720 --> 00:34:41,720 ces choses... 721 00:34:42,160 --> 00:34:43,520 ça ne m'a pas vraiment fait mal. 722 00:34:44,000 --> 00:34:45,240 Pourtant, je n'aurais pas dû les faire. 723 00:34:47,560 --> 00:34:49,920 J'ai la peau épaisse je viens à toi, 724 00:34:50,840 --> 00:34:52,600 mais je ne connais personne d'autre... 725 00:34:52,840 --> 00:34:54,280 qui a vécu une expérience similaire. 726 00:34:55,960 --> 00:34:57,640 Voulez-vous arrêter et aller à l'école de pilotage ? 727 00:34:58,680 --> 00:35:00,360 J'ai dépassé la limite d'âge. Il ne s'agit pas d'école de pilotage. 728 00:35:02,280 --> 00:35:03,640 Mais je veux démissionner. 729 00:35:04,400 --> 00:35:05,400 Cependant, 730 00:35:06,000 --> 00:35:07,240 Je n'ai pas encore complètement pris ma décision. 731 00:35:08,280 --> 00:35:09,680 Alors je voulais te demander, 732 00:35:10,560 --> 00:35:12,680 Comment étais-tu si résolu à l'époque ? 733 00:35:15,280 --> 00:35:16,280 A l'époque, 734 00:35:16,600 --> 00:35:18,680 J'agissais en partie par dépit. 735 00:35:19,560 --> 00:35:20,720 J'ai juste serré les dents et je l'ai fait. 736 00:35:22,920 --> 00:35:24,760 Pourquoi veux-tu soudainement arrêter ? 737 00:35:27,560 --> 00:35:28,560 Peut-être... 738 00:35:30,200 --> 00:35:32,080 J'ai juste l'impression qu'il y a aucun espoir pour l'avenir. 739 00:35:33,480 --> 00:35:35,880 C'est comme si j'étais tombé dans une impasse. 740 00:35:36,680 --> 00:35:37,840 Vous pourriez transférer dans un autre département. 741 00:35:38,640 --> 00:35:41,520 De plus, Hengshi ne le fait pas j'ai beaucoup de commissaires... 742 00:35:41,640 --> 00:35:42,719 aussi expérimenté que vous. 743 00:35:42,720 --> 00:35:44,000 Peut-être que dans quelques années, 744 00:35:44,360 --> 00:35:46,040 vous serez promu à la direction. 745 00:35:46,080 --> 00:35:47,080 Il y a encore de l'espoir. 746 00:35:49,920 --> 00:35:52,200 Pourquoi cela vous semble-t-il si familier ? 747 00:35:53,640 --> 00:35:54,640 Mais là encore, 748 00:35:55,400 --> 00:35:56,720 être hôtesse de l'air... 749 00:35:57,640 --> 00:35:58,800 m'a apporté beaucoup. 750 00:36:00,760 --> 00:36:03,520 Au moins ça m'a permis quitter ma maison d'origine. 751 00:36:04,040 --> 00:36:05,040 Mais Xiao Ruan, tu sais quoi ? 752 00:36:05,041 --> 00:36:07,319 Ce qui est ironique, c'est que toute ma motivation dans le passé... 753 00:36:07,320 --> 00:36:08,480 était en fait conduit... 754 00:36:09,120 --> 00:36:12,000 par le désir avoir ma propre famille. 755 00:36:12,600 --> 00:36:14,840 Alors j'ai travaillé dur longtemps pour y parvenir. 756 00:36:15,760 --> 00:36:18,080 J'ai toléré Yue Yang maintes et maintes fois. 757 00:36:20,160 --> 00:36:22,240 Puis je suis allé vers toi pour marquer mon territoire. 758 00:36:22,400 --> 00:36:23,599 Finalement, j'ai découvert... 759 00:36:23,600 --> 00:36:24,800 qu'il ne m'aimait pas du tout. 760 00:36:25,480 --> 00:36:27,280 Toute la beauté c'était juste mon imagination. 761 00:36:28,560 --> 00:36:29,599 J'ai souvent pensé, 762 00:36:29,600 --> 00:36:31,079 "Moi, Jiang Ziyue, je suis tellement exceptionnel." 763 00:36:31,080 --> 00:36:32,879 "Comment as-tu pu, Yue Yang, pas comme moi ?" 764 00:36:32,880 --> 00:36:33,999 "Pourquoi tu ne m'aimes pas ?" 765 00:36:34,000 --> 00:36:35,400 "Comment as-tu pu peut-être pas comme moi ? » 766 00:36:40,800 --> 00:36:42,960 Mais plus tard, après avoir traversé tant de choses, 767 00:36:43,840 --> 00:36:45,520 Je pense que j'ai un peu grandi. 768 00:36:46,680 --> 00:36:47,680 Au moins maintenant, 769 00:36:49,880 --> 00:36:52,280 Je peux accepter le fait que quelqu'un ne m'aime pas. 770 00:36:54,720 --> 00:36:56,840 Vous savez quoi? Parfois, je t'envie vraiment. 771 00:36:58,040 --> 00:37:00,080 Pour être honnête, cette envie... 772 00:37:01,120 --> 00:37:02,240 est teinté d'un peu de ressentiment. 773 00:37:03,120 --> 00:37:04,520 C'est peut-être juste la nature humaine. 774 00:37:05,480 --> 00:37:07,320 Je me dis souvent non penser de cette façon. 775 00:37:08,040 --> 00:37:10,280 Mais je ne peux tout simplement pas me contrôler. 776 00:37:10,440 --> 00:37:11,680 Je me sens tellement indigné. 777 00:37:12,200 --> 00:37:13,640 Pourquoi est-ce que malgré mon travail acharné, 778 00:37:13,720 --> 00:37:15,920 je suis toujours juste un petit peu derrière les autres ? 779 00:37:18,200 --> 00:37:20,399 Les choses que j'ai voulu depuis que je suis enfant, 780 00:37:20,400 --> 00:37:22,119 les choses dont j'ai rêvé, 781 00:37:22,120 --> 00:37:23,640 En fait, je ne les ai jamais eus. 782 00:37:32,720 --> 00:37:34,640 Pensez-vous J'en demande trop ? 783 00:37:36,120 --> 00:37:37,520 Est-ce pour cela que je suis si malheureux ? 784 00:37:38,560 --> 00:37:39,840 Qu'y a-t-il de mal à vouloir des choses ? 785 00:37:41,600 --> 00:37:42,960 Vous les méritez. 786 00:37:43,640 --> 00:37:44,879 Et toutes ces années, 787 00:37:44,880 --> 00:37:46,240 tu as travaillé plus dur que quiconque. 788 00:37:46,960 --> 00:37:48,240 Tu es aussi meilleur que quiconque. 789 00:37:48,640 --> 00:37:49,720 Vous venez de rencontrer quelqu'un... 790 00:37:50,040 --> 00:37:51,160 qui t'a laissé tomber. 791 00:37:53,360 --> 00:37:55,440 Tu ne peux pas te renier comme ça... 792 00:37:55,800 --> 00:37:57,200 juste à cause d'un récent revers. 793 00:37:57,640 --> 00:37:59,600 Si tu veux trouver quelqu'un qui ne te laissera pas tomber... 794 00:37:59,800 --> 00:38:00,960 ou te trahir, 795 00:38:03,240 --> 00:38:04,240 cette personne, c'est vous-même. 796 00:38:17,760 --> 00:38:19,640 Alors il n'est pas trop tard, non ? 797 00:38:21,520 --> 00:38:22,920 Pensez-vous aussi il y a encore de l'espoir pour moi ? 798 00:38:35,000 --> 00:38:36,239 Éloigne-toi de moi ! 799 00:38:36,240 --> 00:38:37,519 Pourquoi es-tu si en colère ? 800 00:38:37,520 --> 00:38:39,199 Tu n'as pas pris la carte ? 801 00:38:39,200 --> 00:38:41,159 Je te l'ai dit, je n'y vais pas pour utiliser cet argent. 802 00:38:41,160 --> 00:38:43,119 - Ne me suivez pas ! - Pourquoi es-tu si en colère contre moi ? 803 00:38:43,120 --> 00:38:44,440 Je ne t'ai rien fait. 804 00:38:44,680 --> 00:38:45,680 Yan An, 805 00:38:46,600 --> 00:38:47,999 nous traînons ensemble depuis si longtemps, 806 00:38:48,000 --> 00:38:49,119 flirter d'avant en arrière, 807 00:38:49,120 --> 00:38:51,039 mais tu ne l'as pas avoué une seule fois, et vous n'avez fait aucune promesse. 808 00:38:51,040 --> 00:38:52,199 Et puis aujourd'hui, dès que mon père arrive, 809 00:38:52,200 --> 00:38:54,119 tu vas de l'avant et tu prends le relais l'entreprise familiale Zheng. 810 00:38:54,120 --> 00:38:55,400 Tu es plutôt doué pour prendre pour quoi les autres ont travaillé ! 811 00:38:56,800 --> 00:38:58,119 Je n'ai pas pris vos affaires familiales. 812 00:38:58,120 --> 00:38:59,679 Ton père me l'a imposé. 813 00:38:59,680 --> 00:39:00,680 Forcé? 814 00:39:02,680 --> 00:39:03,680 Alors tu viens de le prendre ? 815 00:39:04,120 --> 00:39:05,200 Il l'a donné, et tu l'as juste pris ? 816 00:39:05,920 --> 00:39:07,520 j'avais juste peur à l'époque, alors je l'ai accepté. 817 00:39:07,800 --> 00:39:09,080 Mais je ne le garderai pas réellement. 818 00:39:11,040 --> 00:39:12,080 Et s'il me donnait à toi ? Veux-tu m'emmener ? 819 00:39:22,400 --> 00:39:24,520 Nous sommes copains. Pourquoi tu dis des choses comme ça ? 820 00:39:26,880 --> 00:39:27,880 Yan An, 821 00:39:28,520 --> 00:39:29,520 tu es un vrai travail. 822 00:39:30,560 --> 00:39:31,560 Ne me suivez pas. 823 00:39:31,880 --> 00:39:33,680 Zheng You An, laisse-moi t'expliquer ! 824 00:39:33,840 --> 00:39:36,039 Ne cours pas ! Regardez les étapes. Sérieusement, ne cours pas. 825 00:39:36,040 --> 00:39:37,480 - S'en aller! -Zheng You An ! 826 00:39:38,560 --> 00:39:39,760 Xuan ! 827 00:39:40,720 --> 00:39:42,160 Donnez-moi votre boisson la plus forte. 828 00:39:43,040 --> 00:39:44,439 N'est-ce pas celui-là qui a bu un thé glacé de Long Island... 829 00:39:44,440 --> 00:39:45,800 et a fini sous la table ? 830 00:39:46,000 --> 00:39:47,920 Vous êtes ici tôt aujourd'hui. Ils sont là-bas. 831 00:39:50,320 --> 00:39:53,879 Mme Ruan ! 832 00:39:53,880 --> 00:39:56,680 J'ai été tellement lésé aujourd'hui. 833 00:39:56,880 --> 00:39:58,360 Que s'est-il passé maintenant ? 834 00:39:58,760 --> 00:39:59,960 C'est tellement bien que tu sois là. 835 00:40:00,240 --> 00:40:02,160 Tu dois rester avec moi ce soir. 836 00:40:02,480 --> 00:40:03,680 Nous buvons jusqu'à épuisement. 837 00:40:04,240 --> 00:40:06,159 J'ai tellement de choses à dire. 838 00:40:06,160 --> 00:40:07,999 - Je sais que toi seul me comprends. - D'accord. 839 00:40:08,000 --> 00:40:09,240 Ne vous contentez pas de gémir. Dis-moi ce qui s'est passé. 840 00:40:09,560 --> 00:40:10,840 Laisse-moi d'abord boire un verre. 841 00:40:11,800 --> 00:40:14,279 Xuan, bois ! 842 00:40:14,280 --> 00:40:16,119 À venir! 843 00:40:16,120 --> 00:40:18,400 Avant de boire de l'alcool fort, tu ne devrais pas manger quelque chose d'abord ? 844 00:40:19,000 --> 00:40:20,000 Les trucs forts arrivent tout de suite. 845 00:40:23,640 --> 00:40:25,680 Et qui est-ce ? 846 00:40:26,360 --> 00:40:30,000 C'est Zi Yue, un commissaire de bord dans notre compagnie aérienne. 847 00:40:31,320 --> 00:40:32,520 Zi Yue. 848 00:40:35,160 --> 00:40:36,600 Tu as pleuré. 849 00:40:36,680 --> 00:40:38,799 Ce n'est rien. Je suis juste devenu un peu ému. 850 00:40:38,800 --> 00:40:39,800 Qui t'a contrarié ? 851 00:40:39,801 --> 00:40:41,520 Dites-moi. je leur donnerai un morceau de mon esprit. 852 00:40:42,200 --> 00:40:43,960 Laissez-moi vous dire, vous vous sentirez mieux une fois que vous vous serez défoulé. 853 00:40:44,360 --> 00:40:45,360 Ne pleure pas. 854 00:40:47,560 --> 00:40:49,200 Ne lui en donnez pas trop. 855 00:40:49,360 --> 00:40:50,560 Juste un tout petit peu suffira. 856 00:40:50,720 --> 00:40:52,040 Moins et il n’y aurait rien. 857 00:40:55,000 --> 00:40:56,199 Voyez ce que vous aimeriez boire. 858 00:40:56,200 --> 00:40:57,319 Je vais juste prendre de l'eau aujourd'hui. 859 00:40:57,320 --> 00:40:58,320 Qui t'a contrarié ? 860 00:40:58,321 --> 00:40:59,839 Dites-moi. je leur donnerai un morceau de mon esprit. 861 00:40:59,840 --> 00:41:00,959 Qui sait à quel point elle va devenir ivre ? 862 00:41:00,960 --> 00:41:02,280 Ne vous inquiétez pas, je ne lui donnerai pas grand-chose. 863 00:41:07,640 --> 00:41:09,840 Êtes-vous deux ensemble ? 864 00:41:14,720 --> 00:41:16,359 Des gens comme moi ? 865 00:41:16,360 --> 00:41:17,360 Juste un ami ordinaire. 866 00:41:18,720 --> 00:41:20,120 Au moins, tu es conscient de toi-même. 867 00:41:30,440 --> 00:41:32,880 Je suis tellement en colère que mes poings sont serrés. 868 00:41:33,080 --> 00:41:34,480 Pourquoi n'étais-je pas sur ce vol ? 869 00:41:34,720 --> 00:41:36,079 Si j'étais là, Je l'attraperais par le col... 870 00:41:36,080 --> 00:41:37,560 et donnez-lui quelques gifles ! 871 00:41:37,720 --> 00:41:38,720 Que voulait-il dire par là ? 872 00:41:39,240 --> 00:41:40,600 Lancer des pièces ? 873 00:41:41,040 --> 00:41:43,960 Il pense que nous, les femmes, ne pouvons pas faites bien ces choses, n'est-ce pas ? 874 00:41:44,240 --> 00:41:46,840 Mon père est exactement comme lui. 875 00:41:47,120 --> 00:41:49,160 Il ne me fait pas confiance avec l'hôtel de notre famille. 876 00:41:49,320 --> 00:41:50,840 Il insiste pour le remettre à un étranger comme lui. 877 00:41:51,120 --> 00:41:52,319 Je ne sais même pas pourquoi ! 878 00:41:52,320 --> 00:41:53,480 Juste parce que c'est un homme ? 879 00:41:53,760 --> 00:41:55,680 Quel genre de relation a-t-il avec notre famille ? 880 00:41:55,920 --> 00:41:58,520 Lui et mon père n'ont même pas de lien de parenté. 881 00:41:58,800 --> 00:42:00,519 Même entre lui et moi, nous sommes juste... 882 00:42:00,520 --> 00:42:01,520 Amis ordinaires. 883 00:42:04,280 --> 00:42:05,280 Il vient de le dire. 884 00:42:07,600 --> 00:42:08,600 Oui. 885 00:42:09,280 --> 00:42:10,720 Amis ordinaires. 886 00:42:12,680 --> 00:42:14,400 Il n'a même pas le courage pour me poursuivre. 887 00:42:14,640 --> 00:42:16,559 Il n'ose même pas ! Quel lâche ! 888 00:42:16,560 --> 00:42:17,799 Dis-moi, qu'est-ce que mon père voit en lui ? 889 00:42:17,800 --> 00:42:18,999 Je ne comprends vraiment pas ! 890 00:42:19,000 --> 00:42:20,400 Il est incroyablement lâche ! Je... 891 00:42:21,800 --> 00:42:22,800 Boire lentement. 892 00:42:26,080 --> 00:42:27,120 Attends, quelque chose ne va pas. 893 00:42:27,400 --> 00:42:28,400 Qu'est-ce qui ne va pas? 894 00:42:29,320 --> 00:42:30,600 J'ai tellement bu, 895 00:42:31,560 --> 00:42:33,120 mais ma tête est toujours aussi claire. 896 00:42:34,720 --> 00:42:37,560 Xuan, ton alcool est-il faux ? ou quelque chose ? 897 00:42:39,040 --> 00:42:40,640 Ne dis pas des choses comme ça. 898 00:42:41,080 --> 00:42:42,520 C'est un bar légitime. 899 00:42:43,960 --> 00:42:44,960 Yan An. 900 00:42:45,760 --> 00:42:46,760 Donne-moi quelque chose de fort. 901 00:42:47,640 --> 00:42:48,640 - D'accord. - Dépêche-toi. 902 00:42:50,160 --> 00:42:51,440 - Rendez-le faible. - Bien sûr. 903 00:42:55,760 --> 00:42:56,799 Ce n'est vraiment pas le cas goût d'alcool. 904 00:42:56,800 --> 00:42:58,720 Mademoiselle, avez-vous besoin d'autre chose ? 905 00:42:59,240 --> 00:43:00,240 - S'en aller. - Compris. 906 00:43:02,480 --> 00:43:04,280 D'accord. Vous restez les gars et amusez-vous. 907 00:43:04,880 --> 00:43:05,880 J'ai des choses à faire demain, 908 00:43:06,360 --> 00:43:07,560 donc je vais partir en premier. 909 00:43:08,400 --> 00:43:11,079 Zi Yue, est-ce que j'ai trop parlé juste maintenant ? 910 00:43:11,080 --> 00:43:12,080 - Pas du tout. - Attendez. 911 00:43:12,081 --> 00:43:14,119 En fait, j'ai aimé vous écouter. 912 00:43:14,120 --> 00:43:15,120 - Alors je... - Très bien. 913 00:43:15,440 --> 00:43:17,200 Elle a un vol demain. Je vais la voir sortir. 914 00:43:17,480 --> 00:43:18,480 Ne buvez pas trop. 915 00:43:18,640 --> 00:43:20,000 Zi Yue, 916 00:43:20,600 --> 00:43:22,839 à l'avenir, si quelqu'un te dérange, 917 00:43:22,840 --> 00:43:24,199 dis-le-moi, et je leur donnerai un morceau de mon esprit. 918 00:43:24,200 --> 00:43:25,600 Si je ne peux pas les surpasser, Je vais juste les frapper ! 919 00:43:27,120 --> 00:43:28,600 Que fais-tu, ami ordinaire ? 920 00:43:29,560 --> 00:43:30,560 De quoi parles-tu? 921 00:43:35,800 --> 00:43:40,760 (Départ de l'ép. 17 pour l'ép. 18)